我謹代表美國闊葉木外銷委員會，歡迎各位參加第二十一屆美國闊葉木外銷委員會東南亞及大中華區年會。難以想像今年2016年已是第21個年頭，過去的二十年見證了中國經濟的急速增長，以及中美之間日益密切的商業貿易活動，現今中國已成為全球最大入口美國闊葉木產品之國家。年會目的不單于東南亞及大中華區推廣及加強闊葉木產品應用，更促進不同木材相關行業的商貿聯繫如木材加工行業、建築師、設計界和分銷商等。

今年年會定於位於中國西南地區長江上游，擁有3千6百萬人口的重慶市舉行。繼前兩屆南寧和天津的年會取得豐碩成果後，今年的會議將繼續提供平台以培育更廣泛的木材相關的商貿網路，及由主題演講嘉賓演講最新資訊。

承蒙各位嘉賓百忙中抽空出席，本人衷心希望各位認為本屆年會舉辦得合時及有所裨益。若大家有任何改進年會的建議，歡迎隨時向我們提出。本人期盼與各位一起建立與美國闊葉木行業、亞洲建築業、設計業和製造業之間的更緊密聯繫。

最後請允許我借此機會向重慶傢俱行業協會、重慶傢俱商會、成都傢俱協會、上海木材行業協會和中國室內設計師協會(重慶分會)表示感謝，謝謝他們在此次活動組織過程中給予我們的幫助和支持。